Most jött a hír, hogy az egyik korábbi projektünk, a Tsugumomo megkapja a 2.évadot! Ami fura számomra, mert nem számítottam rá, hogy valaha is folytatást kapna - az ilyenek nem szoktak. Ráadásul még egy OVA is készül majd hozzá. Második évad tervezett dátuma 2020.

Minden bizonnyal fordítani fogjuk (fogom) ezt is!

A közelgő film (ami még nem elérhető) előkészületeként elő lett véve ez a nagyon régi projekt, hogy kisebb ráncfelvarráson essen át. Meg kell hagyni, volt is vele munka bőven, de végre elkészült az első fázis, ami a teljes 1. évad és a hozzá tartozó OVA BD-sítése.

Azért sem volt egyszerű, mert teljesen újra lett dolgozva a fordítás, ezáltal több hiba és probléma el lett hárítva, valamint egységesítésre kerültek a kifejezések, formák, stb. A formázás is kapott egy frissítést, kerültek bele újak is, amik a TV-s verziónál nem lettek megcsinálva. Ezen kívül, amit még érdemes megjegyezni, hogy az OVA mostanáig csak DVDRip minőségben volt elérhető, a mostani pakkban viszont már az is BD-s formában foglal helyet. 720p és 1080p egyaránt készült az évadhoz és az OVA-hoz is. Az online videók is frissítve lettek az új feliratú videókra. És így nagyjából ennyi. Aki még nem látta vagy újranézné, annak jó szórakozást hozzá.

Boldog új évet kívánunk minden látogatónknak!

A 2018-as év kicsit könnyedebbre sikeredett. Mindenkinek sok volt a dolga, de azért lehetőségeinkhez mérten igyekeztünk dolgozni a választott műveken. Az idei év talán gazdagabbra sikeredik majd, de ezt csak az idő tudja megmondani. Persze készülődnek egyéb dolgok is a háttérben már egy ideje, amik talán meglepetést is okozhatnak majd, de ezekről nem szeretnék addig többet mondani, amíg nem készültek el (csak azért említettem meg, hogy legyen mit várni ).

Közeledik egy újabb év vége, elérkezett egy újabb karácsony. Ezúton is kellemes karácsonyi ünnepeket kíván csapatunk minden látogatónknak!

Noha azt már a folytatás óta tudni, hogy December 4-gyel kezdődően a manga átvonul havi megjelenésre, az mostanáig nem volt egyértelmű, hogy ez hogyan fog történni. Bár még most sem teljesen egyértelmű, hogy hosszútávon ez mit jelent, de az már biztos, hogy nem kapunk hosszabb fejezeteket. Helyette (legalábbis ebben a hónapban) két átlag hosszúságú, külön számozású fejezetet kapunk. Ez jelentheti azt is, hogy minden hónapban két fejezetet fogunk kapni, de azt is, hogy eltérő számú fejezetek érkezhetnek a mangaka állapotától függően. Ezt az idő majd megmondja. Egyelőre csak az biztos, hogy formailag nem történt változás a fejezetekben a heti megjelenéshez képest.

Update (2018.12.06): Megerősítették, hogy a következő havi kiadásban is két fejezet érkezik.