Sadao, a Sátán Úr egyetlen lépésre van a világ meghódításától, de legyőzi őt a hős, Emilia, és így arra kényszerül, hogy a másik világba meneküljön: napjaink Tokyojába. Mivel a "világ meghódítása" a Sátán Úr egyetlen képessége, ami viszont nyilvánvalóan haszontalan az új helyzetében, kénytelen egy gyorsbüfében dolgozni, hogy biztosítsa a megélhetését. Eközben viszont a hős, Emilia is Japánba érkezett, méghozzá Sadao nyomában.