Fujita Tatara egy teljesen átlagos középiskolás fiú: nincs különleges tehetsége, nincsenek nagy céljai, és a gyerekkorát is magányosan, barátok nélkül töltötte. Amikor a középiskolába lép, nem sokat változik a helyzet — bizonytalan, visszahúzódó, és emiatt könnyű célpontja lesz egy helyi bandának, akik a „pénzt vagy életet” mottóval élnek, és pillanatnyilag a verést részesítik előnyben.
Tatara számára azonban váratlanul megvillan a remény, amikor egy arra tévedő férfi pillanatok alatt rendet tesz a banditák között. Ő Sengoku Kaname, aki nem egy átlagos járókelő, hanem egy hírhedten tehetséges (és hírhedten temperamentumos) versenytánc-oktató. Sengoku hatására Tatara eljut egy kezdő táncórára, ahol egy olyan világ tárul elé, amelyről korábban nem is sejtette, hogy létezhet — fegyelem, szenvedély, ritmus, elegancia.
És ott van még Shizuku Hanaoka, a tizenéves tánczseni, aki egyszerre elbűvöli és inspirálja Tatarát. Bár eleinte talán éppen miatta lépi át a táncstúdió küszöbét, lassan maga a tánc válik számára azzá a célként követhető úttá, amelyet egész életében keresett.
A történet azt mutatja be, hogyan változik meg egy átlagos fiú, amikor végre talál valamit, amiért megéri küzdeni — és mi mindent jelent valójában a tánc, ha valaki szívvel-lélekkel veti bele magát.
Hozzászólás írásához jelentkezz be!
22:35:58#102
Köszi a teljes évad fordítását.
Utoljára módosította: ()
10:03:07#99
Köszönöm a munkátokat! :3
Utoljára módosította: ()
14:33:23#98
Köszönöm ezt a csodás animét! Talán ez az egyik kedvenc sport animém a Yuri on Ice mellett!
Utoljára módosította: ()
21:54:19#97
Csodálatos volt, köszönöm
Utoljára módosította: ()
16:30:42#96
Köszönöm a z évadot
Utoljára módosította: ()
A projekthez még nem érkezett egy hozzászólás sem.
A kategóriában még nem szerepel egy bejegyzés sem.