Arata véletlenül megérinti Lilith mágikus könyvét, Hermész írását, aminek következménye egy fényes fehér villanás... és a semmiből előbukkanó lány, aki Lilimnek nevezi magát, szüleiként tekintve Aratara és Lilithre. A megjelenése azonban más következményekkel is járt, valami ugyanis megváltozott a világon: felébredt a tiltott Örök Könyvtár. A Könyvtárban zárták el többek között az alkímia abszolút csúcsát, a Fehér Démon Királyt is, aki azt tervezi, hogy elintézi Aratat a Hét Szentháromsággal együtt, ezzel megkaparintva magának a Démon Király címet. Hatalmas erejével rátámad Aratara, kétségbeejtő krízist váltva ki ezzel, Arata és a Hét Szentháromság pedig kénytelen valahogy megmenteni a világot ebben az utolsó csatában.