Jelszócsere
World Trigger
Infók
Előzetesek
Készítők
Típus: Manga
Teljes cím: World Trigger
Japán cím: ワールドトリガー (Warudo Toriga)
Futás ideje: 2013-02-08 - ?
Kötetek száma: 27/? (0%)
Fejezetek száma: 239/? (0%)
Történetíró: Ashihara Daisuke
Rajzoló: Ashihara Daisuke
Műfaj: Akció, Iskola, Sci-Fi, Shounen, Természetfölötti
Korhatár: 13+
Nincsenek elérhető előzetesek a projekthez!
Fordító: ENERGiZER
Tisztító: ENERGiZER
Szerkesztő: ENERGiZER
Lektor: oyi
Ismertető
Online fejezetek és letöltések
Megnyílt egy kapu egy másik dimenzióba, amin keresztül hatalmas lények bukkannak fel, fenyegetést jelentve az emberiség számára. A Föld egyetlen védelme egy titokzatos harcosokból álló csoport, akik az idegen technológiának a segítségével próbálják felvenni a harcot a lényekkel!
X
A letöltési linkek megtekintéséhez jelentkezz be!
1. kötet (1-7)
1. kötet (1-7)
2. kötet (8-16)
2. kötet (8-16)
3. kötet (17-25)
3. kötet (17-25)
4. kötet (26-34)
4. kötet (26-34)
5. kötet (35-43)
5. kötet (35-43)
6. kötet (44-52)
6. kötet (44-52)
7. kötet (53-61)
7. kötet (53-61)
8. kötet (62-70)
8. kötet (62-70)
9. kötet (71-79)
9. kötet (71-79)
10. kötet (80-88)
10. kötet (80-88)
11. kötet (89-97)
11. kötet (89-97)
12. kötet (98-106)
12. kötet (98-106)
13. kötet (107-115)
13. kötet (107-115)
14. kötet (116-124)
14. kötet (116-124)
15. kötet (125-133)
15. kötet (125-133)
16. kötet (134-142)
16. kötet (134-142)
17. kötet (143-151)
17. kötet (143-151)
18. kötet (152-160)
18. kötet (152-160)
19. kötet (161-169)
19. kötet (161-169)
20. kötet (170-178)
20. kötet (170-178)
21. kötet (179-187)
21. kötet (179-187)
22. kötet (188-196)
22. kötet (188-196)
23. kötet (197-205)
23. kötet (197-205)
24. kötet (206-213)
24. kötet (206-213)
25. kötet (214-223)
25. kötet (214-223)
26. kötet (224-231)
26. kötet (224-231)
27. kötet (232-239)
27. kötet (232-239)
Hozzászólások
Összes Általános Hibajelzés Vélemény Közlemény

Hozzászólás írásához jelentkezz be!


ENERGiZER2021-03-16
09:08:37
#89

A régi fejezeteknél sok probléma volt a fordítással (az angolnak köszönhetően). Van már minden fejezethez teljes újrafordítás készen, de ennek a cseréje majd csak kötetcserékkel együtt fog érkezni. Az meg addig nem prioritás, míg a futó mangákból van elmaradás.

Utoljára módosította: ()

Alpha2021-03-16
04:10:34
#88

Tudom, hogy nem kéne visszaolvasgatnom a mangát, de....

86. fejezet 9. oldal, bal fent: "Ezután megkezdik a 2 az 1 elleni és a 2 a 2 elleni csatákat"

nem tudom, hogy rosszul lett-e fordítva vagy az író változtatott menet közben, de 2 vs 2 csata végül úgye nem lett sosem, a 4 csapatos csaták is mindenki mindenki ellen voltak

(bár nekem kicsit fura a "2 az 1 elleni" megfogalmazás is, olyan érzést kelt, mintha 2 csapat együttmüködne a 3. csapat ellen és nem mindhárom csapat egymás ellen lenne )

Utoljára módosította: ()

ENERGiZER2021-03-08
10:28:39
#87

Köszi, javítottam őket!

Utoljára módosította: ()

Alpha2021-03-08
05:36:21
#86

Valamit visszakeresgéltem és feltűnt, hogy....

83. fejezet 8. oldal, oldal tetején: "SZOLÁGLAT" => "SZOLGÁLAT"
83. fejezet 9. oldal, középen ugyanez a hiba
83. fejezet 11. oldal, lent, szintén ez

Utoljára módosította: ()

ENERGiZER2018-12-21
11:29:26
#59

Köszi, javítva!

Utoljára módosította: ()

A projekthez még nem érkezett egy hozzászólás sem.

A kategóriában még nem szerepel egy bejegyzés sem.