Kobayashi kisasszony, Tohru, Kanna és Ilulu békés élete darabokra hullik, amikor Kanna apja, Kamun Kamui, a Káosz frakció vezetője megérkezik, és arra kényszeríti lányát, hogy térjen vissza a Sárkányok világába, hogy helyrehozzon egy múltbeli hibát. A Káosz és a Harmónia frakció között kibontakozó háború közepette Kannának meg kell találnia a módját a két világ egyesítésére, de őrlődik a barátai iránti hűsége és apja követelései között. Kobayashi kisasszony azonban nem hajlandó elengedni, és megpróbálja helyrehozni Kanna és Kamui megszakadt kötelékét. Miközben a sárkányok összecsapnak, Ilulu felfedez egy rejtett erőt, amely manipulálja a háborút. Vajon meg tudják állítani a háborút, mielőtt az mindkét világot felemésztené?